１つのデータベースに対して複数のユーザーを作成・設定できますか？

できません。ユーザーはデータベース１つに対して１つのみの提供となります。